Tirgus vads / AP attēli
Starptautiskā saruna kā pirātu diena neapšaubāmi ir viena no iecienītākajām interneta brīvdienām. Tomēr dažiem var būt pārsteigums, ka šīs parodijas svinības ir vecākas par sociālajiem medijiem - vecākas pat par Friendster vai MySpace.
1995. gada jūnijā draugi Marks Summers un Džons Baurs spēlēja raketbolu, kad viņi nejauši sāka viens otru slēpt pirātu slengā (romantizētā pirātu runas versija, kas izaugusi no Roberta Luisa Stīvensona Bagātību sala un uz ekrāna attēlotie aktieri Roberts Ņūtons (cita starpā). Pāris nolēma pavadīt visu dienu, runājot kā pirāti, lai izklaidētos.
Ikgadējo svētku datums - 19. septembris - ir diezgan patvaļīgs. Tas ir Summersas bijušās sievas dzimšanas dienas datums, kas izvēlēts tāpēc, ka tas nesakrita ar citām svinībām un tāpēc, ka viņam to būtu viegli atcerēties. Svētki vairākus gadus galvenokārt tika svinēti draugu lokā, līdz 2002. gadā tos popularizēja sindicētā humora komentētājs Deivs Berijs.
