Rūbens Dario

Rūbens Dario , pseidonīms Fēlikss Rubēns Garsija Sarmiento , (dzimis 1867. gada 18. janvārī, Metapa, Nikaragva - miris 1916. gada 6. februārī, Leona), ietekmīgs Nikaragvas dzejnieks, žurnālists un diplomāts. Kā līderis Spānijas amerikāņu literārajā kustībā, kas pazīstama kā Modernismo, kura uzplauka 19. gadsimta beigās, viņš atdzīvināja un modernizēja spāņu dzeju abās Atlantijas okeāna pusēs, veicot eksperimentus ar ritmu, metriem un attēliem. Dario izstrādāja ļoti oriģinālu poētisko stilu, kas iedibināja tradīciju.

Dzīve un darbs

Priekšlaicīgs un ražīgs , no 14 gadu vecuma viņš parakstīja vārdu Rubén Darío saviem dzejoļiem un stāstiem par mīlestību, varonību un piedzīvojumiem, kas, lai arī pēc formas atdarina, parādīja pārsteidzoši spilgtu iztēli. 1886. gadā viņš pameta Nikaragvu, sākot ceļojumus, kas turpinājās visu mūžu. Viņš kādu laiku apmetās Čīlē, kur 1888. gadā viņš publicēja savu pirmo lielāko darbu Zils (Zils), īsu stāstu, aprakstošu skicju un pantu krājums. Drīz šis sējums Eiropā un Latīņamerikā tika atzīts par jauna laikmeta sludinātāju spāņu valodā Amerikāņu literatūra . Dario tikai nesen bija iepazinies ar franču Parnasijas dzeju un Zils atspoguļo viņa mēģinājumu piemērot spāņu valodā šīs stilistiskās kustības principus. Gadā prozas darbos Zils viņš noraidīja tradicionālo garo un gramatiski sarežģīto spāņu teikumu struktūru, aizstājot to ar vienkāršu un tiešu valodu. Gan proza, gan dzeja šajā sējumā parasti attiecas uz objektīvu aprakstu, un abi ir saistīti ar eksotiskām tēmām, galvenokārt klasisko mitoloģiju, Franciju un Āziju. Kopumā sējums parāda Dario rūpes par mākslu mākslas dēļ, un tas atklāj nelielu interesi par ikdienas dzīvi.



Pēc atgriešanās Centrālamerikā 1889. gadā un divām īsām laulībām (pirmā beidzās ar sievas nāvi, bet otra - šķiršanos), viņš 1893. gadā devās uz Kolumbijas konsulu. Buenosairesa , kur viņš atrada kosmopolīts atmosfēru stimulējoša. Jaunie rakstnieki tur viņu apsveica kā savu vadītāju, un ap viņu organizējās modernistu kustība. Dario nākamais nozīmīgais darbs, Profanāla proza ​​un citi dzejoļi (1896; Profane himnas un citi dzejoļi), dzejoļu krājums, turpināja novatoriskas stilistiskās tendences Zils bet izturējās pret tās eksotiskajām ainām un personāžiem vairāk simboliski nekā objektīvi, jo to ietekmēja mūsdienu franču simbolistu dzejnieki.



Dario 1898. gadā devās uz Eiropu kā laikraksta Buenosairesa korespondents Tauta . Būdams Parīzē un Maljorkā, viņš daudz ceļoja pa Eiropas kontinentu žurnālistu un diplomātiskajās misijās. Šajā laikā notikumi pasaulē un viņa paša vecums ir izraisījis dziļas izmaiņas viņa dzīves skatījumā. Viņam ārkārtīgi rūpēja pasaule ārpus mākslas jomas: iespējamie Ziemeļamerikas imperiālisma draudi pēc Spānijas sakāves 1898. gadā, spāniski runājošo tautu solidaritāte, Spānijas Amerikas nākotne pēc Spānijas impērijas sabrukuma Jaunajā valstī. Pasaule un mūžsenās cilvēku eksistences problēmas. Kolekcija, kuru parasti uzskata par viņa šedevru, Dzīves un cerības dziesmas (1905; Dzīves un cerības dziesmas) atspoguļo šīs bažas un ir viņa tehnisko eksperimentu un mākslinieciskā attapības kulminācija.

Gada uzliesmojumā Pirmais pasaules karš 1914. gadā Dario pameta Eiropu, fiziski slims un uz nabadzības robežas. Mēģinot atvieglot savas finansiālās grūtības dēļ viņš sāka lekciju tūri pa Ziemeļameriku, taču Ņujorkā viņš saslima ar pneimoniju un nomira neilgi pēc atgriešanās dzimtenē.



kur Bībelē ir solomons

Starp daudziem Darío darba izdevumiem spāņu valodā ir Pilnīgi darbi , 2 sēj. (1971), rediģējis A.M. Plankarte. Atlasītie dzejoļi , tulkojis Lizanders Kemps (1965), satur ievadu Oktavio Pazs un cieņu, ko sākotnēji pasniedza Buenosairesas pildspalvu klubā 1933. gadā - Federiko Garsija Lorka un Pablo Neruda.

Mantojums

Papildus trim galvenajiem krājumiem, uz kuriem balstās viņa lielākā slava, Dario uzrakstīja aptuveni 100 īsus stāstus un pasakas, vairākus dzejas sējumus un iekļūst literārā kritika , un žurnālistikas raksti, kas parādījās Tauta un citur.

No mākslinieciskās atjautības un tehniskās pilnības viedokļa Dario daudzi uzskata par vienu no izcilākajiem dzejniekiem, kas jebkad rakstījis spāņu valodā. Visas savas karjeras laikā viņš drosmīgi eksperimentēja ar daudzām pantiņu formām, un, iespējams, ieviesa metriskāku jauninājumi nekā jebkurš cits spāņu valodas dzejnieks. Dario dzeja ir ievērojama ar ievērojamo muzikalitāti, žēlastību un skanīgumu, un viņš meistarīgi pārzināja atskaņu un metrisko uzbūvi. Viņa agrāk anekdotiski un aprakstošie dzejoļi ar bagātīgu liriku izturas pret tālajām vietām, mitoloģiju un citiem eksotiskiem priekšmetiem, bet vēlākos dzejoļos Dzīves dziesmas satur izteiktu filozofisko piezīmi un izstāda a skaudrs un spēcīga dzīves traģiskās puses izjūta.